Any custom maps you made or have downloaded are to be placed in this directory. All maps need to have a .map extension and they can be selected in the client by selecting the "Custom Map" game mode.